Překlad "му гадже" v Čeština


Jak používat "му гадже" ve větách:

Ако бях жена, щях да искам да съм му гадже.
Kdybych byl ženou, určitě bych byl jeho přítelkyní.
Една от мажоретките познава сестрата на последното му гадже.
Je profík už dva roky. Sestra jedný kámošky se s ním zrovna rozešla.
А сега трябва да отворя агенцията, защото дебелото му гадже е заето!
A teď musím do cestovky, protože jeden hňup a jeho prdelatá kamarádka nemají čas!
Като видях Вик и новото му гадже наистина се замислих.
Víš, vidět Vica a jeho novýho přítele, mě opravdu nutí přemýšlet.
Наскоро, Джоб беше открил, че Майкъл се интересува от вече бившето му гадже - Марта.
Nedávno Gob zjistil, že Michael se zajímal... o jeho nyní již ex-přítelkyni Martu.
Трябваше да се съревновавам със спомена му за бившето му гадже.
Místo toho jsem musela soupeřit se vzpomínkou na jeho bývalou.
Аз съм му гадже и не се напъвам толкова.
Já jsem jeho holka a nasnažím se tak moc jako ty.
Такава беше и мъртвото му гадже.
Stejně jako byla jeho mrtvá přítelkyně.
Проблемът е, че когато си му гадже, едновременно с това си му майка, слугиня и медсестра.
Problém je, že když jsi jeho přítelkyní, jsi zároveň jeho matkou a služkou a sestřičkou.
Май Карина Гант е новото му гадже.
Řekla bych, že je teď Karena Ghantová jeho nová přítelkyně.
От срещата ми с последното му гадже, цяла седмица се чистех от брокат.
Naposledy, když jsem poznala jednu z Charlieho přítelkyň, vytriasala jsem flitry ještě týden.
Него го беше срам да каже, че съм му гадже.
Jde o to, že neřekl, že jsem jeho přítelkyně na veřejnosti.
Гарет и новото му гадже говориха с мен, и ми написаха чек за $15, 000.
Ať za mnou Gareth a jeho nový přítel přijdou a vy mi napíšete šek na 15 000 dolarů.
Трябва да бъда честна, не съм му гадже.
Když mám být upřímná, nejsem jeho přítelkyně.
Искам и аз да съм му гадже.
Ach, chci s Kim Joo Won taky chodit.
Джейсън е продължил, аз не съм, и продължава да ме обелязва на всякакви снимки във Facebook на него и новото му гадже.
Jason se posunul dál, ale já ne, a pořád mě označuje na svých nových fotkách s jeho novou přítelkyní.
Говорих с приятелите му рокери и с бившето му гадже.
Mluvil jsem s pár motorkářskými kamarády a se starou přítelkyní.
Сам не го е грижа как изглеждам, защото не съм му гадже.
Má sladká vášeň. Sam nezajímá, jak se oblékám, protože nejsem jeho přítelkyně.
Ами, разбира се, защото... - обичам да зяпам снимки на Джъстин Бийбър и да си мечтая, да съм тайното му гадже.
Samozřejmě, že víš, protože- Si rád prohlížím fotografie Justina Biebera a sním o tom, že spolu tajně chodíme.
Как може да съм му гадже ако тепърва сме се запознали?
Jak bych mohla být jeho přítelkyní, kdybychom se jen nyní setkali?
Знам, че звучи странно, идвайки от бившото му гадже... но ти всъщност си готина.
Vím, že to asi bude znít divně, protože jsem s ním chodila, - ale přijdeš mi v pohodě.
Ходиш на всички събирания, за да видиш бившия си с новото му гадже.
Já nevím, chci říct, pořád se všude ukazovat, abys viděla svého ex-přítele, když je se svou novou přítelkyní?
Да, и ти не искам да си му гадже.
Jo a taky nechci, abys chodil s mým synem.
Алесандра, последното му гадже беше овъглен крак на манекен!
Hej, Alessandro, jeho poslední přítelkyně byla noha spálené figuríny! Jeffrey!
Иска бившето му гадже да прави сватбената ни торта.
Chce, aby jeho bývalá přítelkyně upekla náš svatební dort.
На другата година ме попита пред всички дали искам да съм му гадже.
Ve druháku se mě před celou školou zeptal, jestli s ním budu chodit.
Поканих Брандън, Майк и новото му гадже на вечеря.
Pozvala jsem Brandona a Mikea a jeho novou přítelkyni na večeři.
Не мога да повярвам, че Том е казал на дъщеря си, че съм му гадже.
Nemůžu uvěřit, že Tom řekl své dceři, že jsem jeho přítelkyně.
И бъдещото му гадже ще иска ли тялото на жена му в задния двор?
A bude chtít mít jeho budoucí přítelkyně na dvorku pohřbenou jeho mrtvou ženu?
Наистина ли мислиш, че бих си направила селфи с Кам и с тайното му гадже?
A upřímně, myslím, že by se při selfie s Cam a jeho tajnou přítelkyni?
Не си му гадже, до колкото знам, не си никой.
Nejsi jeho holka a co vím, tak nejsi nikdo.
Ако питаш басиста ще ти каже, че или съм му гадже, или че иска да съм.
Pokud se zeptáte toho basisty, tak vám buď řekne, že jsem jeho holka, nebo že chce, abych jí byla.
Ето Скутър и новото му гадже.
Tamhle je Scooter a jeho nová přítelkyně.
Няма ли да е малко обидно с черното му гадже в другата стая?
Nemyslíš, že by to bylo trochu urážlivé, když jeho černá přítelkyně sedí ve vedlejším pokoji?
Бившият ми е надут пуяк, а новото му гадже - пикла, но иначе беше чудесно.
Můj bývalý je idiot a ta jeho nová je ještě v pubertě. -Ale jinak to bylo skvělý.
Трябва да му кажеш, че вече не си му гадже.
Víš, měla bys mu prostě říct, že už nejsi jeho přítelkyně.
Аз съм му гадже, но е само по бизнес, наистина.
Jsem jeho holka, ale tohle je fakt pracovní.
0.66261196136475s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?